Встречи, подобные сегодняшней, происходят нечасто – последние несколько лет Роман Левин живет в Германии. Он уехал туда вслед за семьей и до сих пор не может привыкнуть к чужбине. Поэтому приезжает в Харьков при каждом удобном случае.
Роман Левин, писатель: Я не адаптировался в этом мире, публика эмигрантская серая, живущая только бытовым комфортом. Для моего характера это чуждые совершенно люди. А жена адаптировалась в этом мире, ходит на чаепития, на рукоделие. Учит немецкий язык, хотя ноль результатов.
В эмиграции написаны самые грустные и сложные стихи Романа Левина, часть которых вошла в новую книгу «Параллельные миры». Многие называют ее травмирующей, мрачной и тяжелой, считают, что в ней слишком много мерзавцев, трусов, доносчиков и верноподданных. Сам же Роман Левин говорит, что его новая книга о времени, которое могло быть другим, если бы изменились люди, но в человеке по-прежнему живет страх перед властью – главное, что мешает ему изменить мир вокруг себя.
