В Украине будет создан фонд поддержки переводов украинских авторов на иностранные языки. Это – одно из мероприятий, предусмотренных Указом Виктора Ющенко о проведении в 2007 году Года украинской книги в Украине.
В частности, Кабмину поручено ускорить разработку государственной программы популяризации книгоиздательской продукции, продумать мероприятия по развитию электронных библиотек, расширению международного сотрудничества в области книгоиздания и распространения книжной продукции, популяризации украинской книги за границей. Также предполагается создать в Украине фонд поддержки переводов украинских авторов на иностранные языки.
Кроме того, в Указе говорится о выпуске в 2007–2015 годах многотомной «Украинской национальной энциклопедии», издании серии «Словари Украины», о создании универсальной терминологической и многоязыковой лексикографической (т. е. словарной. – Ред.) базы данных.
По материалам официального сайта президента Украины.
