В честь спасения царской семьи в конце девятнадцатого века в Борках появился храм Христа Спасителя. Он стоял здесь, в нескольких метрах от железной дороги. Местные жители в храме молились и венчались. Во время войны храм превратился в стратегический объект.
Нина Афанасьевна, местная жительница: Ця церква висока була. І ось наші солдати воєнні з цієї церкви на Благовещенську сигнали передавали – плани вони знали, де немці, а де наші.
После войны храм исчез - атеисты разобрали его на хозяйственные нужды. Теперь на этом месте лежит плита - под ней погребены те, кто семнадцатого октября 1888 года погиб во время крушения поезда. Единственное, что напоминает борковцам о спасенном императоре, это часовня. Старожилы говорят, что когда-то на этом месте был даже пруд с лебедями. В пятидесятых часовню превратили в склад.
Нина Афанасьевна, местная жительница: Знаєте, як тоді було - удобрение некуда було класти, и наши руководители давай туда сыпать удобрения. А нам нема де помолитися, мы стали прибирать, вычищать, что у кого есть - иконочки, рушники.
Еще одно напоминание о крушении поезда с Александром третьим - памятник возле местной больницы. На барельефе - император с императрицей и уцелевшие наследники. Но во время войны досталось и им.
Нина Афанасьевна, местная жительница: Люди бачите які - позбивали головочки. Во время войни немці стреляли - пули отходили, отбивалися, видно дірочки ті. Тоді танками взяли, думали зірвати - нічого не могли з робити з памятником тим.
Сейчас за реконструкцию часовни взялась железная дорога. В прошлом году появился новый купол. За месяц часовню дочистят и покрасят, в маленькие окошки вставят иконы. По замыслу железнодорожников, к Пасхе перед часовней должна появиться большая площадка, вымощенная фигурной плиткой. За часовней - современная платформа, выдержанная в стиле девятнадцатого века. Сюда будут привозить самых высокопоставленных гостей. Для остальных от станции к часовне проложат дорогу.
