По словам руководителя отдела планирования Александра Литвинова, это будет, скорее, «не выступление против украинизации, а желание вернуть кинопрокатчику право выбирать, какой фильм должен быть с украинским дубляжом, какой - с русским, а какой - на языке оригинала с субтитрами».
Александр Литвинов приводит пример: в прошлом году в кинотеатре «им. Довженко» демонстрировалась картина «Тачки» одновременно в двух залах на двух языках - украинском и русском. В итоге кассовый сбор с русским дубляжом почти в 6 раз превысил сбор с проката «Тачек» на украинском.
Завтра-послезавтра, сообщил «МедиаПорту» Литвинов, представители харьковских кинотеатров на общем собрании обсудят точную дату проведения акции протеста и требования, которые намерены предъявить Министерству культуры.
В частности, это выполнение статьи Закона «О кинемаграфии»: «иностранные фильмы перед распространением по Украине в обязательном порядке должны быть дублированы или озвучены или субтитрованы на государственном языке, они также могут быть дублированы или озвучены или субтитрованы на языках национальных меньшинств».
Акция, по данным Литвинова, будет всеукраинской - в ней планируют участвовать кинотеатры Одессы, Днепропетровска, Донецка, Николаева, Киева.
В харьковском кинотеатре «Кинопалац» корреспонденту «МедиаПорта» сообщили, что присоединяться к акции не планируют: «нас все устраивает». Руководство «Парка» пока не приняло окончательного решения.
