Web Analytics

двуязычие

7 серпня 2013

Львів, яким він не є

Львов для львовянина и Львов для харьковчанина (равно как и для любого другого не-львовянина) — это совершенно разные города. Разные и в восприятии, и в оценке влияния его на культуру Украины, на политику, на государственное строительство, в конце концов. 

Львовянин до мозга костей, журналист и ведущий телеканала ZIK и автор сайта ZBRUČ Остап Дроздов в данном случае пишет о материях, которые косвенно, через самоощущение галичан вообще и львовян в частности, касаются всей Украины. Соборность, двуязычие, национализм, европейскость — любое из этих определений способно породить (и порождает) дикие, до полного отторжения, споры в любом украинском сообществе, включая форум бабушек-одуванчиков.

После прочтения этой статьи шароварные украинские патриоты взвоют от ненависти — к автору и публикатору; зато адепты «русского мира», потирая ручки, ехидно возрадуются. «МедиаПорт» оставляет за скобками и тех, и других, поскольку знает своего настоящего читателя — вдумчивого, разумного и небезразличного.