НЕ ТУ СТРАНУ НАЗВАЛИ ГОНДУРАСОМ! (Путешествие из Украины в Белоруссию)
Лет пятнадцать назад я моталась к тетке в Белоруссию по несколько раз за лето…
- А ведь действительно здорово, - радовалась моя мама, протирая пыль с чемодана, - вот не было б несчастья, так бы и не решились съездить к родным.
Несколько дней мы посвятили выбору гостинцев.
- Ой, а колбаса у них есть? А может быть с постельным бельем напряженка? Сыр? Конфеты? Моя мама человек того поколения, и категории «дефицит», «а вдруг» и «навсякий случай» у нее, как программные файлы, не стираются. Исключительно благодаря поездкам в Анталию я знала про необходимость нотариально заверенной бумаги, то есть разрешения от отца на выезд ребенка заграницу. (Путем несложных ассоциативных параллелей, мы понимали, что в Беларусь такие бумаги тоже понадобятся). Зашла в первую же попавшуюся нотариальну юконтору. - Здравствуйте, моя мама с моей дочерью собираются в Белоруссию к родным, чтодля этого нужно? - Сто гривен, - не отрываясь от пасьянса, ответила ярко накрашенная девушка. Процедура заняла минут пятнадцать, кроме стогривневой купюры, нотариус попросила мой паспорт и, ЕСЛИ ЕСТЬ, свидетельство о рождении ребенка. В результате я получила гербовую бумагу, в которой черным по синему значилось:
«Я, мати, даю згоду на тимчасову поїздку за кордон до Білорусії моєїмалолітньої доньки, у супроводі бабусі”. Далее текст от лица нотариуса: Сповіщаю, що підстав, які відповідно до статті 6Закону України “Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадянУкраїни” обмежують право ОЛЕКСАНДРИ на виїзд за кордон, немає”. Перечитала. Меня, как человека, работающего с текстами, улыбнуло повторяющееся ЧЕТЫРЕ раза в одном предложении слово Украина. Но это так, между прочим. На самом деле, сама суть мне понравилась. «ОСНОВАНИЙ, КОТОРЫЕ ОГРАНИЧИВАЮТ ПРАВО ВЫЕЗДА ЗА ГРАНИЦУ, у моей дочери НЕТ» Твердо, уверенно, точка, печать! Такую же бумагу оформил Сашенькин отец. Магнитики с символикой Харькова, футболочки с гербом родного города и еще восемь кг подарков собраны. Я поехала в предварительные кассы за билетами. - Поезда «Орша-Донецк» уже год как нет, - сообщила мне кассир. (именно этим поездом мы ездили всю жизнь к родным). - Есть только проходящие, билеты брать за три часа! Первую неприятность мама стоически пережила. На следующий день я отправилась на вокзал за положенных три часа до поезда «Адлер – Минск». Мама уселась на чемоданы. - Только плацкарт, верхние полки, в разных вагонах! - без всяких эмоциональных оттенков отчеканил голос в громкоговорителе. - Как же так?! - растерялась я. - У меня бабушка с ребенком едут… Посоветуйте еще вариант..! - Я не справочная! Следующий! Я дважды бегала в справочную, трижды созванивалась с мамой, восемь раз смотрела в календарик и наконец мы выбрали более-менее удобный вариант. Поезд через сутки, правда, тоже плацкарт и полки верхние, но хоть в одном вагоне - и на том спасибо! Для того, чтобы оформить скидку на детский билет, кассир попросила СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ ребенка. Я протянула документ и 238 гривен. ВСЕ. День отъезда. Два часа пополудни. «Симферополь-Мурманск» 8-й вагон. Провожаемвсей семьей: счастливого пути-хорошо-отдохнуть-слушайся бабушку, слезы, платочки – в общем весь классический набор. - Кто едет? - поинтересовался проводник. - Бабушка с внучкой, - отвечаю. Дальше дословно. Проводник: Разрешения от родителей есть? Я: Да, два, заверенные у нотариуса. Проводник: СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ ребенка? Я: Да, оригинал. В поезде дышать нечем, окна забиты, розетки не работают… Бог с ним, не привыкать. Тронулись. Два часа ночи. Звонок на мобильный. Мама: АНЯ, НАС ВЫСАЖИВАЮТ С ПОЕЗДА! - КАК? КТО? ЗА ЧТО??? - Мы на границе, в каких-то Хоробычах... тут проверка... их пять человек...говорят: у ребенка нет какого-то проездного документа, что это, я не знаю.. - Мама, не выходи! Дай трубку пограничнику, фамилия, звание?! Голос на заднем плане: «Не надо мне трубку совать, покиньте вагон». Слышу плач дочери: «Бабушка что происходит?» Мама срывается на истерику: «Аня, наши вещи уже выбросили на перрон…» - Мама! Мама! Алло! Ту-ту-ту - «абонент не може прийняти ваш дзвінок» В течение следующих трех минут я судорожно пытаюсь дозвониться до мамы, до знакомого пограничника, снова набираю маму, папу, пограничника… Связь постоянно прерывается, у меня дрожат руки, я не попадаю в кнопки, не могу ни до кого дозвониться. ЧТО ПРОИСХОДИТ?! - Аня, нас высадили, мы стоим на перроне. Шок. Моя шестидесятисемилетняя мама и восьмилетняя дочка посреди ночи в«каких-то Хоробычах»…Вышвырнутые из поезда, как преступники… По перрону разбросаны сумки с бережно упакованными гостинцами.. Сашка, всхлипывая, собирает выпавшие из рюкзачка фломастеры.. Им повезло. Они взяли билеты назад до Харькова уже через 40 минут. Вместе сними из того же поезда высадили еще восемь семей с детьми. Одна женщина ехала в Мурманск (!) с тремя (!) внуками, один из которых семимесячный (!) малыш. Весь свой валидол мама скормила ей… По сравнению с ней мама чувствовала себя хорошо. У женщины среди кипы правильных документов оказался один неправильный, то есть вместо оригинала свидетельства одного из детей была копия, заверенная нотариусом. Слезы, истерики, ругань, проклятия, крики детей – такая себе ночь на станции Хоробычи. Пока наши ехали обратно, я объявила войну. Кому? Не знаю. Все, что я испытывала- это злость и обида. На чиновников, на систему, на законы. Единственная фраза, которая крутилась в голове «ГОНДУРАС, БЛИН». Почему НИКТО не сказал, даже НЕ НАМЕКНУЛ про этот чертов проездной документ? Ведь я была как минимум в трех «инстанциях». Нотариус, кассир и проводник, в конце концов?! «Они НЕ ОБЯЗАНЫ вам сообщать», - объявил мне по телефону начальник погранотряда. Да, я понимаю, они не должны, но ведь могли же! Ведь каждый из них знал об этом документе! «Законом Украины не предусмотрено дополнительное информирование…» - монотонно читал мне нотацию все тот же начальник. ДА, я, извините, ЛОХ, я не позвонила в четыре инстанции прежде, чем отправить родных в «соседнее государство». Это уже совет юриста: он рекомендовал ДО покупки билетов побывать в паспортном столе, в ОВИРе, на личном приеме у пограничников и желательно было еще поговорить с кем-то в консульстве Белоруссии. Войны не получилось. «Донкихотство» - сказал мой отец, и оказался абсолютно прав. Ветряные мельницы в виде отечественного законодательства оказались мне не по зубам. С чиновниками, юристами, пограничниками и еще пятью инстанциями я общалась уже на следующий день. ВЕРДИКТ прост до безобразия: НЕЗНАНИЕ ЗАКОНА НЕ ОСВОБОЖДАЕТ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Остаток ночи я металась по Интернету. Сайт государственной пограничной службы Украины: «Під час здійсненняприкордонного контролю неповнолітніх громадян України, які перетинаютьдержавний кордон, посадові особи Держприкордонслужби перевіряють: паспортнийдокумент супроводжуючої особи (передбачений міжнародними угодами); проїзнийдокумент дитини (свідоцтво про народження – тільки для поїздок у РосійськуФедерацію, а також для жителів прикордонних районів, визначених угодою проспрощений пропуск з Республікою Білорусь);нотаріально засвідчену згоду обохбатьків (законних представників) у якій визначено державу прямування тапроміжок часу перебування у цієї державі”. Шрифт мелкий. Извините, это я из вот этого должна была догадаться о ПРОЕЗДНОМ ДОКУМЕНТЕ??? – «(свідоцтво про народження – тільки для поїздок у РосійськуФедерацію, а також для жителів прикордонних районів, визначених угодою проспрощений пропуск з Республікою Білорусь)». Прикольно. А еще на том же сайте, сотрудники государственной (ни фига себе!) границы с гордостью сообщают (я бы даже сказала: хвастаются) что с начала года при попытке незаконного (аж страшно) пересечения границы были сняты с поездов около 800 (!)семей с несовершеннолетними детьми. Супер! МА-ЛА-ЦЦЫ! Почему-то мне кажется, что при такой статистике, они должны кричать, причем кричать по радио каждые полчаса про этот их «необходимый перечень документов».Или им нравятся ТАКИЕ НОЧИ (слезы-истерики-ругань-проклятия-крики детей)? Или это «законное снятие нарушителей» все- таки кому-то выгодно? А? Может быть железной дороге?? Ведь моей маме вернули за детский билет, аж 90копеек (!) А обратно из Хоробычей в Харьков за тот же билет взяли 83 гривны. Не, ничо такого, просто разница почти в сто раз, а так ничего. Я понимаю, я все понимаю. Даже не обсуждаю сам Закон. Возможно, из 800 несчастных попался действительно один злодей и доблестные пограничники поймали похитителя детей! Ура! Я ёрничаю не потому, что пограничники - хамы, это отдельный разговор
Сейчас я о другом. Ну, скажите мне, ПОЧЕМУ, например, одним маленьким внутренним распоряжением не обязать кассиров продавать детский билет до Белоруссии не по свидетельству о рождении, а по тому же, будь он неладен, ПРОЕЗДНОМУ ДОКУМЕНТУ. А? Ну ПОЧЕМУ НЕТ? Ну, или на крайняк не повесить этот чертов перечень документов у каждой кассы, а? ВЕДЬ ЭТО ЖЕ ДЕШЕВЛЕ и ПРОЩЕ, чем сотни испорченных отпусков, море слез и невосстанавливающихся нервов. ИЛИ НЕТ?? В ОВИРе я выяснила, что свидетельство о рождении, оказывается, не является документом, удостоверяющим личность, потому что там нет фотографии… А проездной документ – это то же свидетельство только с фото. Оформляют его около недели, стоит около пятидесяти гривен. Да, так просто! А вы очереди в ОВИРЕ видели??Слушайте, а может быть, стоит каждый год просто вклеивать фотку в свидетельство? Ну, как вариант. Я не знаю что делать, но делать что-то надо. Последнее, что сказал мне юрист –«дело не имеет судебной перспективы». Да, я уже поняла: никто не вернет мне потраченных денег. Никто не виноват, в том, что мой ребенок после менингита катался 24 часа в душных поездах. Никто внятно не сможет объяснить белорусской заплаканной девочке, причину по которой ее сестричка не приедет. Все потому, что НЕ ТУ СТРАНУ НАЗВАЛИ ГОНДУРАСОМ.